<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="playlists">Spellistor</string>
    <string name="login_register">Logga in/registrera</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="register">Registrera</string>
    <string name="startpage">Hem</string>
    <string name="videos">Videor</string>
    <string name="subscribe">Prenumerera</string>
    <string name="unsubscribe">Avsluta prenumeration</string>
    <string name="share">Dela</string>
    <string name="download">Ladda ner</string>
    <string name="save">Spara</string>
    <string name="username">Användarnamn</string>
    <string name="password">Lösenord</string>
    <string name="login">Logga in</string>
    <string name="cancel">Avbryt</string>
    <string name="loggedIn">Inloggad.</string>
    <string name="loggedout">Utloggad.</string>
    <string name="registered">Registrerad. Du kan nu prenumerera på kanaler.</string>
    <string name="already_logged_in">Redan inloggad. Du kan logga ut om du vill.</string>
    <string name="instances">Välj…</string>
    <string name="region">Region</string>
    <string name="importsuccess">Prenumererar</string>
    <string name="defres">Videoupplösning</string>
    <string name="emptyList">Ingenting här.</string>
    <string name="changeLanguage">Språk</string>
    <string name="systemLanguage">System</string>
    <string name="systemDefault">System</string>
    <string name="settings">Inställningar</string>
    <string name="okay">OK</string>
    <string name="history">Historik</string>
    <string name="search_history">Sökhistorik</string>
    <string name="color_accent">Kontrastfärger</string>
    <string name="color_red">Rofull röd</string>
    <string name="color_blue">Behaglig blå</string>
    <string name="color_yellow">Galen Gul</string>
    <string name="color_green">Galant Grön</string>
    <string name="material_you">Material You</string>
    <string name="app_icon">Ikon</string>
    <string name="enabled">På</string>
    <string name="disabled">Av</string>
    <string name="update_available">Uppdatering tillgänglig</string>
    <string name="subscriptions">Prenumerationer</string>
    <string name="logout">Logga ut</string>
    <string name="library">Bibliotek</string>
    <string name="subscribers">%1$s prenumeranter</string>
    <string name="channels">Kanaler</string>
    <string name="all">Alla</string>
    <string name="playOnBackground">Spela i bakgrunden</string>
    <string name="app_theme">Tema</string>
    <string name="flameIcon">Flygande flamma</string>
    <string name="birdIcon">Framhävd fågel</string>
    <string name="advanced">Avancerad</string>
    <string name="live">Direktsänd</string>
    <string name="legacyIcon">God gammaldags</string>
    <string name="shareTo">Dela URL med</string>
    <string name="gradientIcon">Glidande gradient</string>
    <string name="defaultIcon">Förval</string>
    <string name="fireIcon">Fashionabel flamma</string>
    <string name="appearance_summary">Justera programmet efter din smak</string>
    <string name="search_hint">Sök</string>
    <string name="customInstance">Anpassad</string>
    <string name="downloadfailed">Nerladdning misslyckats.</string>
    <string name="import_from_yt">Importera prenumerationer</string>
    <string name="unknown_error">Nätverksfel.</string>
    <string name="error">Något gick fel.</string>
    <string name="empty">Du måste ange användarnamn och lösenord.</string>
    <string name="notgmail">Detta är för ett Piped-konto</string>
    <string name="deletePlaylist">Ta bort spellista</string>
    <string name="areYouSure">Radera spellistan\?</string>
    <string name="grid">Rutnätskolumner (porträtt)</string>
    <string name="createPlaylist">Skapa spellista</string>
    <string name="playlistCreated">Spellista skapad.</string>
    <string name="playlistName">Spellistans namn</string>
    <string name="emptyPlaylistName">Spellistan kan inte vara tom</string>
    <string name="addToPlaylist">Lägg till i spellista</string>
    <string name="success">Färdigt.</string>
    <string name="fail">Misslyckades :(</string>
    <string name="about">Om</string>
    <string name="lightTheme">Ljust</string>
    <string name="darkTheme">Mörkt</string>
    <string name="instance">Instans</string>
    <string name="customization">Justeringar</string>
    <string name="website">Hemsida</string>
    <string name="noInternet">Anslut till Internet först.</string>
    <string name="retry">Pröva igen</string>
    <string name="comments">Kommentarer</string>
    <string name="location">Plats</string>
    <string name="clear_history">Töm historik</string>
    <string name="sponsorblock_summary">Använder https://sponsor.ajay.app API:et</string>
    <string name="segment_skipped">Skippat segment</string>
    <string name="music_videos">YT Music Videor</string>
    <string name="music_albums">YT Music Album</string>
    <string name="music_playlists">YT Music Spellistor</string>
    <string name="music_songs">YT Music Låtar</string>
    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
    <string name="license">Licens</string>
    <string name="category_segments">Segment</string>
    <string name="category_sponsor">Sponsor</string>
    <string name="category_selfpromo">Obetalt/Självreklam</string>
    <string name="category_intro">Paussegment/Introanimation</string>
    <string name="category_sponsor_summary">Betalad reklam, betalda hänvisningar och direktreklam. Inte för självreklam eller genuina gratisrekommendationer för ändamål, skapare, webbsidor och produkter</string>
    <string name="category_selfpromo_summary">Liknar «Sponsor», med undantag för obetalt eller självreklam. Detta inkluderar stycken om varor, donationer eller information om vilka de samarbetat med</string>
    <string name="category_interaction_summary">När det finns en kort påminnelse om att gilla, prenumerera eller följa mitt i innehållet. Om det är långt eller om något specifikt, så bör det istället vara självreklam</string>
    <string name="category_interaction">Interaktionspåminnelse</string>
    <string name="category_intro_summary">Ett stycke utan faktiskt innehåll. Kan vara en paus, statisk bild, upprepande animation. Bör inte användas för övergångar som innehåller information</string>
    <string name="category_outro">Slutkort och eftertext</string>
    <string name="category_outro_summary">Info som följer slutet på videon. Inte för slutsatser med information</string>
    <string name="color_purple">Njutbar lila</string>
    <string name="sponsorblock_notifications">Notifikationer</string>
    <string name="appearance">Utseende</string>
    <string name="update_summary">Sök efter uppdatering</string>
    <string name="playback_speed">Uppspelningshastighet</string>
    <string name="player">Spelare</string>
    <string name="shapedIcon">Fånigt formad</string>
    <string name="torchIcon">Trendig fackla</string>
    <string name="instance_summary">Piped, inloggning och konto</string>
    <string name="instance_name">Instansnamn</string>
    <string name="addInstance">Lägg till instans</string>
    <string name="empty_instance">Fyll i namn och API-URL</string>
    <string name="instance_api_url">URL till instansens API</string>
    <string name="invalid_url">Ange en giltig URL</string>
    <string name="related_streams_summary">Visa liknande sändningar tillsammans med det du tittar på</string>
    <string name="import_from_yt_summary">Från YouTube eller NewPipe</string>
    <string name="server_error">Det verkar vara ett problem med den valda servern. Pröva en annan instans.</string>
    <string name="downloads">Nedladdningar</string>
    <string name="videoCount">%1$d videor</string>
    <string name="app_uptodate">Senaste versionen används.</string>
    <string name="related_streams">Relaterat innehåll</string>
    <string name="version">Version %1$s</string>
    <string name="customInstance_summary">Lägg till…</string>
    <string name="category_filler">Utfyllnadsstycke/Skämt</string>
    <string name="category_filler_summary">För extrascener tillagda endast som utfyllnad eller skämt som inte krävs för att förstå huvudinnehållet av videon</string>
    <string name="category_music_offtopic">Musik: Stycke utan musik</string>
    <string name="category_music_offtopic_summary">Endast för användning i musikvideor. Bör användas för att täcka delar av videon som inte är en del av den officiella mixen. Efteråt bör videon matcha Spotify-versionen eller en annan mixad version så nära som möjligt, eller minska pratande eller andra distraktioner</string>
    <string name="category_preview">Förhandsvisning/Sammanfattning</string>
    <string name="category_preview_summary">För segment som beskriver kommande videor utan ytterligare info. Om det inkluderar klipp som bara visas här, är det antagligen fel kategori</string>
    <string name="buffering_goal">Förladdning</string>
    <string name="buffering_goal_summary">Max. antal sekunder för videor att buffra</string>
    <string name="github">GitHub</string>
    <string name="picture_in_picture">Bild-i-bild</string>
    <string name="behavior">Beteende</string>
    <string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s prenumeranter • %2$d videor</string>
    <string name="reset_message">Återställ alla inställningar och logga ut\?</string>
    <string name="turnInternetOn">Vänligen slå på Wi-Fi eller mobildata för att ansluta till internet.</string>
    <string name="notify_new_streams">Visa notifikationer för nya sändningar</string>
    <string name="least_views">Minst visningar</string>
    <string name="no_subtitles_available">Inga undertexter tillgängliga</string>
    <string name="no_audio">Inget ljud</string>
    <string name="pure_theme_summary">Rent vitt/svart tema</string>
    <string name="network_wifi">Endast Wi-Fi</string>
    <string name="normal_views">%1$s visningar%2$s</string>
    <string name="reset">Återställ förval</string>
    <string name="error_occurred">Fel</string>
    <string name="pure_theme">Stilrent tema</string>
    <string name="default_subtitle_language">Språk för undertexter</string>
    <string name="network_metered">Mobildata</string>
    <plurals name="channel_new_streams">
        <item quantity="one">%d ny sändning</item>
        <item quantity="other">%d nya sändningar</item>
    </plurals>
    <string name="portrait">Porträtt</string>
    <string name="history_summary">Visnings- och sökhistorik</string>
    <string name="auto_rotation">Rotera automatiskt</string>
    <string name="downloading">Laddar ner…</string>
    <string name="translate">Översättning</string>
    <string name="misc">Övrigt</string>
    <string name="deleteAccount_summary">Radera ditt Piped-konto</string>
    <string name="watch_history_summary">Håll koll på sedda videor lokalt</string>
    <string name="unknown">Okänd</string>
    <string name="required_network">Nödvändig uppkoppling</string>
    <string name="autoRotatePlayer">Automatisk fullskärm</string>
    <string name="pause">Pausa</string>
    <string name="pauseOnScreenOff">Pausa automatiskt</string>
    <string name="navLabelVisibility">Synlighet för etiketter</string>
    <string name="category_highlight">Visa videohöjdpunkt</string>
    <string name="download_completed">Nerladdning klar</string>
    <string name="auth_instance">Instans för autentisering</string>
    <string name="restore">Återställ</string>
    <string name="none">Ingen</string>
    <string name="unlimited">Obegränsad</string>
    <string name="chapters">Kapitel</string>
    <string name="resume">Fortsätt</string>
    <string name="category_highlight_summary">Kan antingen vara den annonserade titeln, förhandsbilden eller den intressantaste delen av videon. Du kan hoppa till den genom att trycka på den i kapitelavsnittet</string>
    <string name="notification_time_summary">Begränsa hur länge sändningsnotifikationer visas</string>
    <string name="show_stream_thumbnails">Visa förhandsbilder för sändningar</string>
    <string name="instance_frontend_url">URL till instansens frontend (valfritt)</string>
    <string name="audio_video">Ljud och video</string>
    <string name="data_saver_mode">Datasparläge</string>
    <string name="fullscreen_orientation">Orientering i helskärm</string>
    <string name="checking_frequency">Uppdaterar var …</string>
    <string name="history_empty">Ingen historik ännu.</string>
    <string name="watch_history">Visningshistorik</string>
    <string name="aspect_ratio">Bildformat för video</string>
    <string name="selected">Vald</string>
    <string name="color_violet">Variabel violett</string>
    <string name="copied">Kopierat</string>
    <string name="stop">Stopp</string>
    <string name="system_caption_style">Stil för systemets textning</string>
    <string name="most_recent">Senaste</string>
    <string name="notifications">Notifikationer</string>
    <string name="export_subscriptions">Exportera prenumerationer</string>
    <string name="show_stream_thumbnails_summary">Visa förhandsbilder för nya sändningar. Aktivering av detta kommer att förbruka ytterligare data</string>
    <string name="network_all">Alla</string>
    <string name="download_paused">Nerladdning pausad</string>
    <string name="skip_buttons">Nästa/föregående knappar</string>
    <string name="reset_watch_positions">Återställ</string>
    <string name="add_to_queue">Lägg till i kön</string>
    <string name="captions">Textning</string>
    <string name="caption_settings">Textning</string>
    <string name="search_history_summary">Kom ihåg sökningar</string>
    <string name="auth_instances">Välj en auth-instans</string>
    <string name="no_subtitle">Ingen undertext</string>
    <string name="concurrent_downloads_limit_reached">Maxgräns för samtidiga nedladdningar uppnådd.</string>
    <string name="notify_new_streams_summary">Visa notifikationer för nya sändningar från skapare du följer</string>
    <string name="share_with_time">Dela med tidskod</string>
    <string name="no_search_result">Inga resultat.</string>
    <string name="always">Alltid</string>
    <string name="concurrent_downloads">Max antal nedladdningar samtidigt</string>
    <string name="player_autoplay">Spela automatiskt</string>
    <string name="landscape">Landskap</string>
    <string name="sb_custom_colors_summary">Växlar mellan anpassade färgsegment för SponsorBlock-segment</string>
    <string name="background_mode">Bakgrundsläge</string>
    <string name="least_recent">Äldsta</string>
    <string name="open">Öppna…</string>
    <string name="require_restart_message">Starta om appen för att tillämpa de nya ändringarna.</string>
    <string name="history_size">Maximal storlek på historik</string>
    <string name="irreversible">Är du säker\? Det här kan inte ångras!</string>
    <string name="general">Allmänt</string>
    <string name="sb_custom_colors">Anpassade segmentfärger</string>
    <string name="player_summary">Förval och beteende</string>
    <string name="auth_instance_summary">Använd en annan instans för autentiserade anrop</string>
    <string name="require_restart">Omstart av appen krävs</string>
    <string name="most_views">Flest visningar</string>
    <string name="replies">Svar</string>
    <string name="take_a_break">Dags för en paus</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="clonePlaylist">Klona spellista</string>
    <string name="autoRotatePlayer_summary">Uppspelning i fullskärm när enheten roteras</string>
    <string name="donate">Donera</string>
    <string name="music_artists">YT Music Artister</string>
    <string name="no_video">Ingen video</string>
    <string name="data_saver_mode_summary">Skippa förhandsbilder och andra bilder</string>
    <string name="quality">Kvalitet</string>
    <string name="never">Aldrig</string>
    <string name="skip_buttons_summary">Visa knappar för att byta till nästa eller föregående video</string>
    <string name="watch_positions_title">Sparade positioner för uppspelning</string>
    <string name="yt_shorts">Shorts</string>
    <string name="worst_quality">Lägsta</string>
    <string name="general_summary">Nedladdningar och datasparare</string>
    <string name="playerAudioQuality">Ljudkvalitet</string>
    <string name="invalid_color">Ogiltigt färgvärde ifyllt!</string>
    <string name="push_channel_description">Visar en notifikation när nya sändningar är tillgängliga.</string>
    <string name="livestreams">Livesändningar</string>
    <string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d videor</string>
    <string name="seek_increment">Sökstegring</string>
    <string name="audio">Ljud</string>
    <string name="color">Färg</string>
    <string name="deleteAccount">Radera konto</string>
    <string name="pauseOnScreenOff_summary">Pausa uppspelningen när skärmen är avstängd</string>
    <string name="watch_positions">Kom ihåg position</string>
    <string name="emptyPlaylistDescription">Spellistans beskrivning kan inte vara tom</string>
    <string name="group_name_error_exists">Vänligen välj ett namn som är unikt</string>
    <string name="auto_fullscreen_shorts">Automatisk fullskärm på korta videor</string>
    <string name="dearrow_summary">Visa mer korrekta och mindre sensationella titlar och förhandsbilder. Ökar laddningstiderna</string>
    <string name="default_or_unknown_audio_track">standard eller okänt</string>
    <string name="export_subscriptions_to">Exportera prenumerationer till</string>
    <string name="disable_proxy">Inaktivera Piped-proxyn</string>
    <string name="player_resize_mode">Ändra storlek</string>
    <string name="renamePlaylist">Byt namn på spellistan</string>
    <string name="playlist_description">Beskrivning av spellista</string>
    <string name="copied_to_clipboard">Kopierad till urklipp</string>
    <string name="trending">Trendigt just nu</string>
    <string name="end_time">Sluttid</string>
    <string name="mobile_data">Mobildata</string>
    <string name="unknown_or_no_audio">okänt eller inget ljud</string>
    <string name="audio_video_summary">Kvalitet och format</string>
    <string name="welcome">Välkommen till YouTube Pro Premium</string>
    <string name="pinch_control">Nypkontroll</string>
    <string name="change_region">Populära verkar inte vara tillgängligt för den aktuella regionen. Vänligen välj en annan i inställningarna.</string>
    <string name="import_playlists_from">Importera spellistor från</string>
    <string name="added_to_playlist">Tillagd i spellista %1$s</string>
    <string name="start_time">Starttid</string>
    <string name="theme_monochrome">Minimalistisk monokrom</string>
    <string name="visibility_unlisted">Olistad</string>
    <string name="visibility">Synlighet</string>
    <string name="continue_watching">Fortsätt titta</string>
    <string name="playback_pitch">Tonhöjd</string>
    <string name="channel_groups">Kanalgrupper</string>
    <string name="playing_next">Spelar nästa om %1$s</string>
    <string name="app_backup">App-säkerhetskopiering</string>
    <string name="volume">Volym</string>
    <string name="featured">Utvalda</string>
    <string name="remove_watched_videos">Ta bort sedda videor</string>
    <string name="nothing_selected">Inget valt!</string>
    <string name="new_videos_badge">Indikator för nya videor</string>
    <string name="navigation_bar">Navigeringsfält</string>
    <string name="dubbed_audio_track">dubbat</string>
    <string name="limit_to_runtime">Begränsa till uppspelningstid</string>
    <string name="hide_watched_from_feed">Dölj redan sedda videor</string>
    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="skip_silence">Hoppa över tystnad</string>
    <string name="change_playlist_description">Ändra spellistans beskrivning</string>
    <string name="alphabetic">Alfabetisk</string>
    <string name="open_copied">Öppna</string>
    <string name="comments_disabled">Kommentarer är inaktiverade av uppladdaren.</string>
    <string name="no_fullscreen_resolution">Ingen fullskärmsupplösning</string>
    <string name="home_tab_content">Innehåll i fliken Hem</string>
    <string name="alternative_pip_controls_summary">Visa knappar för \"endast ljud\" och \"nästa/föregående\" i Bild-i-bild istället för \"spola framåt/bakåt\"</string>
    <string name="preferences">Preferenser</string>
    <string name="uploader_name">Uppladdarens namn</string>
    <string name="clear_bookmarks">Ta bort bokmärken</string>
    <string name="swipe_controls_summary">Svep för att justera ljusstyrkan och volymen i helskärmsläge</string>
    <string name="off">Av</string>
    <string name="codecs">Video kodekar</string>
    <string name="help">Hjälp</string>
    <string name="double_tap_seek">Dubbelklicka för att söka</string>
    <string name="mark_as_unwatched">Markera som osedd</string>
    <string name="import_subscriptions_from">Importera prenumerationer från</string>
    <string name="automatic">Automatisk</string>
    <string name="play_latest_videos">Spela upp senaste videor</string>
    <string name="repeat_mode_current">Nuvarande</string>
    <string name="alternative_pip_controls">Alternativ kontroll av Bild-i-bild</string>
    <string name="delete">Ta bort från nedladdningar</string>
    <string name="backup_restore">Säkerhetskopiering och återställning</string>
    <string name="mark_as_watched">Markera som sedd</string>
    <string name="auto_quality">Automatisk</string>
    <string name="group_name">Namn på grupp</string>
    <string name="remove_bookmark">Ta bort bokmärke</string>
    <string name="play_automatically_summary">Spela upp vald video automatiskt</string>
    <string name="device_info">Enhets information</string>
    <string name="local_playlists">Lokala spellistor</string>
    <string name="queue_insert_related_videos">Lägg till relaterade videor</string>
    <string name="autoplay_countdown_summary">Visa en nedräkning på 5 sekunder innan nästa video spelas upp automatiskt</string>
    <string name="faq">Frågor &amp; svar</string>
    <string name="swipe_controls">Svepkontroller</string>
    <string name="sort_by">Sortera efter</string>
    <string name="queue">Kö</string>
    <string name="maximum_image_cache">Max storlek för bildcache</string>
    <string name="captions_size">Textstorlek</string>
    <string name="dearrow">Aktivera DeArrow</string>
    <string name="local_subscriptions">Lokala prenumerationer</string>
    <string name="defaultIconLight">Standard ljus</string>
    <string name="visibility_public">Offentlig</string>
    <string name="sleep_timer">Sovklocka</string>
    <string name="original_or_main_audio_track">original eller primärt</string>
    <string name="backup">Säkerhetskopiering</string>
    <string name="import_playlists">Importera spellistor</string>
    <string name="export_playlists">Exportera spellistor</string>
    <string name="forward">Spola framåt</string>
    <string name="audio_track_format">%1$s - %2$s</string>
    <string name="rewind">Spola tillbaka</string>
    <string name="exportsuccess">Exporterad.</string>
    <string name="go_to_video">Gå till videon</string>
    <string name="bookmark">Bokmärk</string>
    <string name="skip_segment">Skippa segment</string>
    <string name="pinch_control_summary">Använd nypgester för att zooma in/ut</string>
    <string name="automatic_once">Automatisk (en gång)</string>
    <string name="unsupported_file_format">Filformat utan stöd: %1$s</string>
    <string name="choose_instance">Vänligen välj en instans först!</string>
    <string name="manual">Manuell</string>
    <string name="playback_during_call_summary">Observera att detta också påverkar appen så att den inte längre hanterar någon form av ljudfokus</string>
    <string name="disable_proxy_summary">Ladda videor och bilder direkt från YouTubes servrar. Aktivera bara detta alternativ om du alltid använder en VPN</string>
    <string name="playlistCloned">Spellistan klonad</string>
    <string name="shuffle">Blanda</string>
    <string name="fullscreen_gestures">Gester för helskärm på/av</string>
    <string name="repeat_mode_none">Ingen</string>
    <string name="proceed">Fortsätt</string>
    <string name="creation_date">Datum skapad</string>
    <string name="unknown_audio_track_type">Okänd typ av ljudspår</string>
    <string name="resize_mode_fill">Fyll</string>
    <string name="auto">Auto</string>
    <string name="new_group">Ny</string>
    <string name="autoplay_countdown">Nedräkning för automatisk uppspelning</string>
    <string name="choose_instance_long">Vänligen välj en Piped-instans att använda från nedan. Piped-instansen kommer att fungera som mellanhand mellan dig och YouTube. Dessa instanser finns på olika fysiska platser – vilket indikeras av deras landsflagga(or). Instanser som är fysiskt närmare dig är sannolikt snabbare än instanser som inte är det. Du kan när som helst ändra vilken instans du använder i inställningarna.</string>
    <string name="notification_time">Begränsa notifikationstiden</string>
    <string name="resize_mode_zoom">Zooma</string>
    <string name="double_tap_seek_summary">Dubbelklicka till vänster eller höger för att spola tillbaka eller framåt i spelarpositionen</string>
    <string name="group_name_error_empty">Vänligen ange ett namn</string>
    <string name="add_to_bookmarks">Lägg till i bokmärken</string>
    <string name="navbar_order">Ordning</string>
    <string name="audio_track">Ljudspår</string>
    <string name="backup_customInstances">Anpassade instanser</string>
    <string name="no_comments_available">Videon har inga kommentarer.</string>
    <string name="all_caught_up">Du har kommit ikapp</string>
    <string name="playlistUrl">Spellistans URL</string>
    <string name="time_code">Tidskod (sekunder)</string>
    <string name="username_email">Att använda en e-postadress som användarnamn rekommenderas inte. Fortsätt ändå?</string>
    <string name="creation_date_reversed">Datum skapad (omvänt)</string>
    <string name="shorts_notifications">Notifikationer för Shorts</string>
    <string name="all_caught_up_summary">Du har sett alla nya videor</string>
    <string name="playback_during_call">Fortsätt uppspelning under telefonsamtal</string>
    <string name="export_playlists_to">Exportera spellistor till</string>
    <string name="duration_span">Längd: %1$s</string>
    <string name="category">Kategori</string>
    <string name="play_automatically">Spela upp automatiskt</string>
    <string name="audio_only_mode_summary">Gör YouTube Pro Premium till en musikspelare</string>
    <string name="unknown_audio_language">Okänt språk för ljudet</string>
    <string name="brightness">Ljusstyrka</string>
    <string name="failed_fetching_instances">Kunde inte hämta tillgängliga instanser.</string>
    <string name="same_as_fullscreen">Samma som fullskärm</string>
    <string name="layout">Utformning</string>
    <string name="stats_for_nerds">Statistik för nördar</string>
    <string name="defaults">Förvalda</string>
    <string name="alphabetic_reversed">Alfabetisk (omvänd)</string>
    <string name="time">Tid</string>
    <string name="duration">Längd</string>
    <string name="descriptive_audio_track">beskrivande</string>
    <string name="privacy_alert">Integritetsvarning</string>
    <string name="show_search_suggestions">Visa sökförslag</string>
    <string name="bookmarks">Bokmärken</string>
    <string name="play_next">Spela upp nästa</string>
    <string name="trends">Trendar</string>
    <string name="video_id">Video ID</string>
    <string name="resize_mode_fit">Anpassa</string>
    <string name="audio_only_mode">Endast ljud</string>
    <string name="play_all">Spela upp alla</string>
    <string name="duration_reversed">Längd (omvänd)</string>
    <string name="new_videos_badge_summary">Visa en bricka med antalet nya videor om det finns några</string>
    <string name="backup_restore_summary">Importera och exportera prenumerationer, spellistor, …</string>
    <string name="repeat_mode">Upprepningsläge</string>
    <string name="resolution_limited">begränsad</string>
    <string name="tooltip_close">Stäng</string>
    <string name="auto_generated">autogenererad</string>
    <string name="tooltip_minimize">Minimera</string>
    <string name="sb_create_segment">Skapa segment</string>
    <string name="push_channel_name">Notification Worker</string>
    <string name="sb_invalid_segment">Ogiltig start eller slut på segmentet</string>
    <string name="tooltip_options">Alternativ</string>
    <string name="tooltip_locked">Lås spelaren</string>
    <string name="tooltip_play">Spela</string>
    <string name="tooltip_filter">Filter</string>
    <string name="tooltip_unlocked">Lås upp spelaren</string>
    <string name="registration_disabled">Registrering inaktiverad</string>
    <string name="tooltip_clear_queue">Töm kö</string>
    <string name="player_channel_description">Visar en notifikation vid uppspelning</string>
    <string name="tooltip_scroll_to_top">Skrolla till toppen</string>
    <string name="sponsorblock_user_id">SponsorBlock Användar-ID</string>
    <string name="unlimited_search_history">Obegränsad sökhistorik</string>
    <string name="segment_type">Typ av segment</string>
    <string name="tooltip_repeat">Upprepa</string>
    <string name="tooltip_fullscreen">Fullskärm</string>
    <string name="tooltip_sponsorblock">Växla SponsorBlock</string>
    <string name="tooltip_reverse">Omvänd</string>
    <string name="tooltip_create_playlist">Skapa spellista</string>
    <string name="contribute_to_sponsorblock">Bidra till SponsorBlock</string>
    <string name="player_channel_name">Player Service</string>
    <string name="tooltip_dismiss">Avfärda</string>
    <string name="download_channel_description">Visar en notifikation vid nedladdning av media.</string>
    <string name="tooltip_edit_groups">Redigera grupper</string>
    <string name="chapters_videoHighlight">Videohöjdpunkt</string>
    <string name="screen_orientation">Skärmens orientering</string>
    <string name="download_channel_name">Download Service</string>
    <string name="tooltip_sort">Sortera</string>
    <string name="tooltip_watch_position">Uppspelningspunkt</string>
    <string name="autoplay_playlists_summary">Spela automatiskt upp nästa video i spellistor oavsett vald inställning för automatisk uppspelning</string>
    <string name="autoplay_playlists">Automatisk uppspelning av spellistor</string>
    <string name="remember_playback_speed">Kom ihåg uppspelningshastighet</string>
    <string name="vote_for_segment">Rösta på segment</string>
    <string name="upvote">Upp</string>
    <string name="segment">Segment</string>
    <string name="undo">Ångra</string>
    <string name="segment_submitted">Segment inlämnat</string>
    <string name="downvote">Ner</string>
    <string name="repeat_mode_all">Repetera alla</string>
    <string name="successfully_removed_from_playlist">\"%1$s\" har tagits bort från spellistan.</string>
    <string name="time_in_minutes">Tid i minuter</string>
    <string name="invalid_input">Ogiltig inmatning</string>
    <string name="disable_sleep_timer">Inaktivera insomningstimer</string>
    <string name="watched">Tittade</string>
    <string name="start_sleep_timer">Starta insomningstimer</string>
    <string name="finished">Färdig</string>
    <string name="no_segments_found">Det finns inga segment för den här videon ännu.</string>
    <string name="add_to_group">Lägg till i grupp</string>
    <string name="uptime">%.2f%% upptid</string>
    <string name="rich_caption_rendering">Rik rendering av bildtexter</string>
    <string name="rich_caption_rendering_summary">Rendera webbtexter för en mer rik och anpassad upplevelse</string>
    <string name="grid_landscape">Rutnätskolumner (landskap)</string>
    <string name="copy_tooltip">Kopiera</string>
    <string name="change_instance">Ändra instans</string>
    <string name="suggest_change_instance">Det tar mer tid än vanligt att ladda. Överväg att byta instans</string>
    <string name="change">Byt</string>
    <string name="audio_language">Ljudspråk</string>
    <string name="default_language">Standard</string>
    <string name="delete_all">Alla nedladdningar kommer att raderas!</string>
    <string name="download_playlist">Ladda ner spellista</string>
    <string name="download_playlist_note">Välj maximal ljud/videokvalitet för nedladdning. Undertexter kommer bara att laddas ner om de är tillgängliga.</string>
    <string name="enqueue_playlist_description">Visar en avisering när videor i en spellista ställs i kö för att laddas ner.</string>
    <string name="enqueueing_playlist_download">Köar videor för nedladdning av spellistan %1$s</string>
    <string name="behavior_when_minimized">Beteende när det är minimerat</string>
    <string name="gestures">Gester</string>
    <string name="comments_count">Kommentarer (%1$s)</string>
    <string name="external_player">Extern spelare</string>
    <string name="show_updates">Kontrollera uppdateringar automatiskt</string>
    <string name="albums">Album</string>
    <string name="external_download_provider_summary">Ange paketnamnet för appen du vill använda för att ladda ner videor. Lämna det tomt för att använda YouTube Pro Premium inbyggda nedladdningsprogram.</string>
    <string name="import_temp_playlist_summary">Vill du skapa en ny spellista med namnet \'%1$s\'? Spellistan kommer att innehålla %2$d videor.</string>
    <string name="best_quality">Bästa</string>
    <string name="contribute_to_dearrow">Bidra till DeArrow</string>
    <string name="thumbnail_time">Tid för förhandsbild</string>
    <string name="title">Titel</string>
    <string name="also_clear_watch_positions">Rensa även uppspelningspositionerna</string>
    <string name="external_download_provider">Extern nedladdningsleverantör</string>
    <string name="import_temp_playlist">Importera tillfällig spellista?</string>
    <string name="screenshot">Skärmbild</string>
    <string name="pip">BIB</string>
    <string name="local_stream_extraction_summary">Hämta videouppspelningsinformation direkt från YouTube utan att använda Piped.</string>
    <string name="dialog_play_offline_title">En lokal version av den här videon finns tillgänglig.</string>
    <string name="import_watch_history">Importera visningshistorik</string>
    <string name="dialog_play_offline_body">Vill du spela upp videon från nedladdningsmappen?</string>
    <string name="local_ryd_summary">Hämta ogilla-information direkt från https://returnyoutubedislikeapi.com</string>
    <string name="audio_codecs">Ljudkodekar</string>
    <string name="never_show_again">Visa aldrig detta igen</string>
    <string name="update_information">Uppdateringsinformation</string>
    <string name="local_feed_extraction">Hämta flöde lokalt</string>
    <string name="local_feed_extraction_summary">Hämta flödet direkt från YouTube. Detta kan vara betydligt långsammare.</string>
    <string name="upcoming">Kommande</string>
    <string name="view_count">%1$s visningar</string>
    <string name="import_format_list_of_urls">Lista med URL:er eller video-ID:n</string>
    <string name="local_ryd">Lokal Return Youtube Dislike hämtning</string>
    <string name="local_stream_extraction">Hämta videoström lokalt</string>
    <string name="category_exclusive_access">Exklusiv åtkomst</string>
    <string name="delete_only_watched_videos">Ta endast bort videor som redan setts</string>
    <string name="show_upcoming_videos">Visa kommande videor</string>
    <string name="export_playlist">Exportera spellista</string>
    <string name="crashlog">Kraschlogg</string>
    <string name="mode_of_operation">Funktionssätt</string>
    <string name="updating_feed">Uppdaterar flöde …</string>
    <string name="full_local_mode">Fullständigt lokalt läge</string>
    <string name="full_local_mode_desc">Hämta allt direkt från YouTube, utan att använda Piped.</string>
    <string name="authentication">Autentisering</string>
    <string name="createNewPlaylist">Skapa ny spellista</string>
    <string name="playback_pitch_semitone_error_input">Värdet måste vara mellan -%1$.1f (minimum) och %1$.1f (maximum)</string>
    <string name="gaming">Gaming</string>
    <string name="podcasts">Poddsändningar</string>
    <string name="trailers">Trailers</string>
    <string name="music">Musik</string>
    <string name="include_timestamp_in_filename">Inkludera tidsstämpel i filnamn</string>
    <string name="checking_frequency_15_minutes">15 minuter</string>
    <string name="checking_frequency_30_minutes">30 minuter</string>
    <string name="checking_frequency_60_minutes">60 minuter</string>
    <string name="checking_frequency_2_hours">2 timmar</string>
    <string name="checking_frequency_6_hours">6 timmar</string>
    <string name="checking_frequency_12_hours">12 timmar</string>
    <string name="checking_frequency_1_day">1 dygn</string>
    <string name="category_hook">Hook/Hälsningar</string>
</resources>
