<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="library">Bibliotheca</string>
    <string name="yes">Si</string>
    <string name="logout">Clauder le session</string>
    <string name="instances">Seliger…</string>
    <string name="startpage">Initio</string>
    <string name="subscriptions">Subscriptiones</string>
    <string name="download">Discargar</string>
    <string name="save">Salveguardar</string>
    <string name="username">Nomine de usator</string>
    <string name="password">Contrasigno</string>
    <string name="login">Initiar le session</string>
    <string name="subscribe">Subscriber se</string>
    <string name="region">Region</string>
    <string name="videos">Videos</string>
    <string name="search_hint">Cercar</string>
    <string name="register">Registra te</string>
    <string name="loggedIn">Session aperte.</string>
    <string name="cancel">Cancellar</string>
    <string name="already_logged_in">Jam authenticate. Tu pote clauder le session de tu conto.</string>
    <string name="registered">Registrate. Ora tu pote subscriber te a canales.</string>
    <string name="loggedout">Disconnectite.</string>
    <string name="share">Compartir</string>
    <string name="unsubscribe">Cancellar le subscription</string>
    <string name="customInstance">Personalisate</string>
    <string name="behavior">Comportamento</string>
    <string name="darkTheme">Obscur</string>
    <string name="category_intro">Intervallo/Animation de intro</string>
    <string name="invalid_url">Insere un URL que va functionar</string>
    <string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s subscriptores • %2$d videos</string>
    <string name="reset_message">Reinitialisar tote le parametros e clauder session\?</string>
    <string name="notify_new_streams">Monstrar notificationes pro nove fluxos</string>
    <string name="least_views">Minus visualisate</string>
    <string name="shareTo">Inviar URL a</string>
    <string name="color_blue">Blau beate</string>
    <string name="birdIcon">Ave</string>
    <string name="appearance_summary">Adjusta le application a tu agradamento</string>
    <string name="no_audio">Sin audio</string>
    <string name="sponsorblock_notifications">Notificationes</string>
    <string name="network_wifi">Solmente in Wi-Fi</string>
    <string name="normal_views">%1$s reproductiones%2$s</string>
    <string name="reset">Restaurar le valores predefinite</string>
    <string name="default_subtitle_language">Lingua del subtitulos</string>
    <string name="network_metered">Connexion de uso mesurate</string>
    <string name="instance_api_url">URL al API del instantia</string>
    <string name="customInstance_summary">Adder…</string>
    <string name="music_playlists">Listas de reproduction de YT Music</string>
    <string name="notgmail">Isto es pro un conto Piped</string>
    <string name="createPlaylist">Crear lista de reproduction</string>
    <string name="playOnBackground">Reproducer in secunde plano</string>
    <string name="music_albums">Albumes de YT Music</string>
    <string name="portrait">Vertical</string>
    <string name="website">Sito web</string>
    <string name="history_summary">Chronologia de recerca e reproduction</string>
    <string name="downloading">Discargante…</string>
    <string name="category_filler">Contentos de replen/Burlas</string>
    <string name="translate">Traduction</string>
    <string name="deleteAccount_summary">Deler tu conto de Piped</string>
    <string name="color_green">Verde genial</string>
    <string name="playlists">Listas de reproduction</string>
    <string name="all">Toto</string>
    <string name="unknown">Incognite</string>
    <string name="required_network">Connexiones necessari</string>
    <string name="autoRotatePlayer">Schermo plen automatic</string>
    <string name="clear_history">Rader le chronologia</string>
    <string name="enabled">Activate</string>
    <string name="search_history">Chronologia de recerca</string>
    <string name="pause">Pausa</string>
    <string name="pauseOnScreenOff">Pausa automatic</string>
    <string name="success">Preste.</string>
    <string name="buffering_goal">Precarga</string>
    <string name="category_highlight">Monstrar momentos destacate</string>
    <string name="color_accent">Accentos</string>
    <string name="download_completed">Discargamento completate</string>
    <string name="auth_instance">Instantia de authentication</string>
    <string name="restore">Restaurar</string>
    <string name="none">Nulle</string>
    <string name="subscribers">%1$s subscriptores</string>
    <string name="category_sponsor_summary">Promotion de pagamento, referentias de pagamento e publicitate directe. Non pro auto-promotion o gratitude genuine e gratuite a causas, creatores, sitos web e productos</string>
    <string name="category_interaction_summary">Quando il ha un rememoration curte a facer me place, subscriber o sequer in le medie del contento. Si es longe o super alique specific, illo deberea esser autopromotion</string>
    <string name="import_from_yt_summary">De Youtube o NewPipe</string>
    <string name="torchIcon">Torcha</string>
    <string name="defaultIcon">Predefinite</string>
    <string name="update_available">Actualisation disponibile</string>
    <string name="chapters">Capitulos</string>
    <string name="appearance">Apparentia</string>
    <string name="login_register">Aperir session/Registrar se</string>
    <string name="downloads">Discargamentos</string>
    <string name="defres">Resolution de video</string>
    <string name="category_outro_summary">Information que seque le fin. Non pro conclusiones con information</string>
    <string name="material_you">Material You</string>
    <string name="resume">Resumer</string>
    <string name="app_icon">Icone</string>
    <string name="server_error">Il pare que il ha un problema con le servitor seligite. Essaya un altere instantia.</string>
    <string name="category_highlight_summary">Pote esser le titulo annunciate, le miniatura o le parte plus interessante del video. Tu pote saltar to ille al toccar in le section del capitulos</string>
    <string name="category_outro">Animationes de fin e creditos</string>
    <string name="show_stream_thumbnails">Monstrar miniaturas de fluxo</string>
    <string name="channels">Canales</string>
    <string name="instance_frontend_url">URL al interfacie del instantia</string>
    <string name="advanced">Avantiate</string>
    <string name="deletePlaylist">Deler lista de reproduction</string>
    <string name="changeLanguage">Lingua</string>
    <string name="audio_video">Audio e video</string>
    <string name="category_segments">Segmentos</string>
    <string name="app_uptodate">Tu ha le ultime version.</string>
    <string name="fullscreen_orientation">Orientation de schermo plen</string>
    <string name="checking_frequency">Verificar cata …</string>
    <string name="history_empty">Il non ha chronologia ancora.</string>
    <string name="watch_history">Chronologia de reproductiones</string>
    <string name="addToPlaylist">Adder al lista de reproduction</string>
    <string name="version">Version %1$s</string>
    <string name="selected">Seligite</string>
    <string name="import_from_yt">Importar subscriptiones</string>
    <string name="stop">Stoppar</string>
    <string name="related_streams">Contento relate</string>
    <string name="retry">Retentar</string>
    <string name="playback_speed">Velocitate de reproduction</string>
    <string name="system_caption_style">Stilo de subtitulos del systema</string>
    <string name="category_music_offtopic">Musica: Section sin musica</string>
    <string name="most_recent">Plus nove</string>
    <string name="notifications">Notificationes</string>
    <string name="customization">Personalisation</string>
    <string name="instance">Instantia</string>
    <string name="show_stream_thumbnails_summary">Monstra le miniaturas de nove fluxos. Activar iste option consumera datos additional</string>
    <string name="areYouSure">Deler le lista de reproduction\?</string>
    <string name="network_all">Tote</string>
    <string name="download_paused">Discargamento in pausa</string>
    <string name="location">Localisation</string>
    <string name="reset_watch_positions">Reinitialisar</string>
    <string name="emptyPlaylistName">Le nomine del lista de reproduction non pote esser vacue</string>
    <string name="color_yellow">Jalne intense</string>
    <string name="captions">Subtitulos</string>
    <string name="caption_settings">Subtitulos</string>
    <string name="unknown_error">Error de rete.</string>
    <string name="license">Licentia</string>
    <string name="playlistName">Nomine del lista de reproduction</string>
    <string name="search_history_summary">Rememorar recercas</string>
    <string name="auth_instances">Selige un instantia de authentication</string>
    <string name="category_selfpromo_summary">Simile a \"sponsor\" ma pro promotion proprie o non pagate. Isto include sectiones re mercantias, donationes o information sur con qui habeva collaborate</string>
    <string name="color_purple">Purpura placente</string>
    <string name="about">A proposito de</string>
    <string name="no_subtitle">Sin subtitulos</string>
    <string name="concurrent_downloads_limit_reached">Limite maxime de discargas simultanee attingite.</string>
    <string name="notify_new_streams_summary">Monstrar notificationes pro nove fluxos ab creatores que tu seque</string>
    <string name="systemDefault">Systema</string>
    <string name="instance_name">Nomine del instantia</string>
    <string name="live">In directe</string>
    <string name="emptyList">Nihil hic.</string>
    <string name="no_search_result">Nulle resultatos.</string>
    <string name="always">Sempre</string>
    <string name="category_intro_summary">Un intervallo sin contento actual. Pote esser un pausa, quadro static, animation in repetition. Non deberea esser usate in transitiones que contine information</string>
    <string name="concurrent_downloads">Numero maxime de discargas simultanee</string>
    <string name="player_autoplay">Reproduction automatic</string>
    <string name="music_songs">Cantos de YT Music</string>
    <string name="empty_instance">Insere le nomine e le URL del API.</string>
    <string name="landscape">Horizontal</string>
    <string name="shapedIcon">Forma fatue</string>
    <string name="legacyIcon">Antique</string>
    <string name="category_sponsor">Sponsor</string>
    <string name="least_recent">Plus vetule</string>
    <string name="open">Aperir…</string>
    <string name="require_restart_message">Reinitia le application pro applicar le cambios.</string>
    <string name="importsuccess">Subscribite</string>
    <string name="lightTheme">Clar</string>
    <string name="history">Chronologia</string>
    <string name="general">General</string>
    <string name="player_summary">Valores predefinite e comportamento</string>
    <string name="disabled">Disactivate</string>
    <string name="videoCount">%1$d videos</string>
    <string name="category_selfpromo">Non pagate/Autopromotion</string>
    <string name="okay">OK</string>
    <string name="error">Habeva qualcosa improprie.</string>
    <string name="sponsorblock_summary">Usa le API de https://sponsor.ajay.app</string>
    <string name="most_views">Plus visualisate</string>
    <string name="replies">Responsas</string>
    <string name="grid">Columnas del grillia (vertical)</string>
    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="clonePlaylist">Clonar le lista de reproduction</string>
    <string name="fail">Falleva :(</string>
    <string name="instance_summary">Piped, apertura de session e conto</string>
    <string name="downloadfailed">Falleva le discarga.</string>
    <string name="donate">Facer un donation</string>
    <string name="music_artists">Artistas de YT Music</string>
    <string name="update_summary">Verificar actualisationes</string>
    <string name="no_video">Sin video</string>
    <string name="data_saver_mode_summary">Saltar le miniaturas e altere imagines</string>
    <string name="empty">Tu ha de introducer un nomine de usator e constrasigno.</string>
    <string name="quality">Qualitate</string>
    <string name="never">Nunquam</string>
    <string name="systemLanguage">Systema</string>
    <string name="settings">Parametros</string>
    <string name="playlistCreated">Lista de reproduction create.</string>
    <string name="watch_positions_title">Positiones de reproduction rememorate</string>
    <string name="worst_quality">Le pejor</string>
    <string name="category_filler_summary">Pro scenas in parallelo addite solmente pro replen o burlas non necessari pro le comprehension del contento principal de iste video</string>
    <string name="general_summary">Lingua e region</string>
    <string name="segment_skipped">Segmento saltate</string>
    <string name="player">Reproductor</string>
    <string name="music_videos">Videos de YT Music</string>
    <string name="app_theme">Thema</string>
    <string name="addInstance">Adder un instantia</string>
    <string name="flameIcon">Flamma volante</string>
    <string name="playerAudioQuality">Qualitate de audio</string>
    <string name="category_interaction">Rememoration de interaction</string>
    <string name="color_red">Rubie reposante</string>
    <string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d videos</string>
    <string name="seek_increment">Augmento in le recerca</string>
    <string name="audio">Audio</string>
    <string name="comments">Commentos</string>
    <string name="deleteAccount">Deler conto</string>
    <string name="pauseOnScreenOff_summary">Pausar le reproduction quando le schermo es extinguite</string>
    <string name="watch_positions">Rememorar position</string>
    <string name="fireIcon">Foco moderne</string>
    <string name="turnInternetOn">Activa le Wi-Fi o datos mobile pro connecter te al Internet.</string>
    <string name="player_resize_mode">Modo de redimension</string>
    <string name="renamePlaylist">Renominar lista de reproduction</string>
    <string name="pure_theme_summary">Thema blanc/nigre pur</string>
    <string name="error_occurred">Error</string>
    <string name="copied_to_clipboard">Copiate al area de transferentia</string>
    <string name="pure_theme">Thema pur</string>
    <string name="mobile_data">Datos mobile</string>
    <string name="audio_video_summary">Qualitate e formato</string>
    <string name="auto_rotation">Rotation automatic</string>
    <string name="misc">Miscellanea</string>
    <string name="navLabelVisibility">Visibilitate de etiquetta</string>
    <string name="github">GitHub</string>
    <string name="navigation_bar">Barra de navigation</string>
    <string name="unlimited">SIn limite</string>
    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="open_copied">Aperir</string>
    <string name="preferences">Preferentias</string>
    <string name="repeat_mode_current">Actual</string>
    <string name="data_saver_mode">Modo de sparnio de datos</string>
    <string name="delete">Deler ab le discargas</string>
    <string name="backup_restore">Copia de securitate e restauration</string>
    <string name="device_info">Information del apparato</string>
    <string name="copied">Copiate</string>
    <string name="maximum_image_cache">Dimension maxime del cache de imagines</string>
    <string name="export_subscriptions">Exportar subscriptiones</string>
    <string name="local_subscriptions">Subscriptiones local</string>
    <string name="skip_buttons">Buttones de salto</string>
    <string name="add_to_queue">Adder al cauda</string>
    <string name="backup">Copia de securitate</string>
    <string name="skip_segment">Saltar</string>
    <string name="share_with_time">Compartir con marca de tempore</string>
    <string name="background_mode">Modo secunde plano</string>
    <string name="history_size">Dimension maxime del chronologia</string>
    <string name="repeat_mode_none">Necun</string>
    <string name="require_restart">Reinitio de application necessari</string>
    <string name="resize_mode_fill">Replenar</string>
    <string name="autoRotatePlayer_summary">Reproduction in schermo plen quando le apparato es girate</string>
    <string name="resize_mode_zoom">Zoom</string>
    <string name="backup_customInstances">Instantias personalisate</string>
    <string name="skip_buttons_summary">Monstrar le buttones pro saltar al video sequente o previe</string>
    <string name="picture_in_picture">Imagine-in-imagine</string>
    <string name="play_next">Reproducer le sequente</string>
    <string name="no_subtitles_available">Necun subtitulos disponibile</string>
    <string name="new_videos_badge">Indicator de nove videos</string>
    <string name="yt_shorts">Shorts</string>
    <string name="resize_mode_fit">Adjustar</string>
    <string name="repeat_mode">Modo de repetition</string>
    <string name="auto_fullscreen_shorts">Shorts in schermo plen</string>
    <string name="default_or_unknown_audio_track">Predefinite o incognite</string>
    <string name="export_subscriptions_to">Exportar subscriptiones a</string>
    <string name="disable_proxy">Disactivar le proxy de Piped</string>
    <string name="resolution_limited">limitate</string>
    <string name="playlist_description">Description del lista de reproduction</string>
    <string name="trending">Le tendentias del momento</string>
    <string name="end_time">Hora de fin</string>
    <string name="unknown_or_no_audio">incognite o sin audio</string>
    <string name="auto_generated">autogenerate</string>
    <plurals name="channel_new_streams">
        <item quantity="one">%d nove fluxo</item>
        <item quantity="other">%d nove fluxos</item>
    </plurals>
    <string name="welcome">Benvenite in LibreTube</string>
    <string name="import_playlists_from">Importar listas ab</string>
    <string name="added_to_playlist">Addite al lista de reproduction %1$s</string>
    <string name="sb_create_segment">Crear segmento</string>
    <string name="start_time">Hora de initio</string>
    <string name="theme_monochrome">Monochromatic Minimalistic</string>
    <string name="visibility_unlisted">Non listate</string>
    <string name="sb_invalid_segment">Initio o fin de segmento invalide</string>
    <string name="visibility">Visibilitate</string>
    <string name="continue_watching">Continuar reguardante</string>
    <string name="tooltip_options">Optiones</string>
    <string name="channel_groups">Gruppos de canal</string>
    <string name="playing_next">Sequente video in %1$s</string>
    <string name="app_backup">Copia de securitate del application</string>
    <string name="volume">Volumine</string>
    <string name="tooltip_locked">Blocar reproductor</string>
    <string name="featured">Eminente</string>
    <string name="remove_watched_videos">Remover le videos jam reguardate</string>
    <string name="tooltip_play">Reproducer</string>
    <string name="nothing_selected">Nihil seligite!</string>
    <string name="segment">Segmento</string>
    <string name="dubbed_audio_track">duplate</string>
    <string name="skip_silence">Saltar le silentio</string>
    <string name="change_playlist_description">Cambiar description del lista de reproduction</string>
    <string name="alphabetic">Alphabetic</string>
    <string name="comments_disabled">Le commentos es disactivate per le creator.</string>
    <string name="no_fullscreen_resolution">Resolution sin schermo plen</string>
    <string name="home_tab_content">Contento del scheda de Initio</string>
    <string name="uploader_name">Nomine del creator</string>
    <string name="clear_bookmarks">Rader le marcapaginas</string>
    <string name="off">Disactivate</string>
    <string name="codecs">Codecs de video</string>
    <string name="tooltip_unlocked">Disblocar reproductor</string>
    <string name="help">Adjuta</string>
    <string name="double_tap_seek">Tocca duple pro recercar</string>
    <string name="mark_as_unwatched">Marcar como non reguardate</string>
    <string name="import_subscriptions_from">Importar subscriptiones ab</string>
    <string name="automatic">Automatic</string>
    <string name="play_latest_videos">Reproducer le ultime videos</string>
    <string name="alternative_pip_controls">Controlos PiP alternative</string>
    <string name="registration_disabled">Registration disactivate</string>
    <string name="mark_as_watched">Marcar como reguardate</string>
    <string name="auto_quality">Auto</string>
    <string name="group_name">Nomine de gruppo</string>
    <string name="remove_bookmark">Remover marcapagina</string>
    <string name="color_violet">Violetta versatile</string>
    <string name="play_automatically_summary">Initiar le reproduction automatic del video quando es seligite</string>
    <string name="local_playlists">Listas de reproduction local</string>
    <string name="queue_insert_related_videos">Inserer videos relative</string>
    <string name="faq">FAQ</string>
    <string name="sort_by">Ordinar per</string>
    <string name="queue">Cauda</string>
    <string name="sponsorblock_user_id">ID de usator SponsorBlock</string>
    <string name="unlimited_search_history">Chronologia de recerca ilimitate</string>
    <string name="captions_size">Dimension del subtitulos</string>
    <string name="dearrow">Activar DeArrow</string>
    <string name="segment_type">Typo de segmento</string>
    <string name="defaultIconLight">Clar predefinite</string>
    <string name="visibility_public">Public</string>
    <string name="original_or_main_audio_track">original o principal</string>
    <string name="import_playlists">Importar listas de reproduction</string>
    <string name="tooltip_repeat">Repeter</string>
    <string name="forward">Avantiar</string>
    <string name="undo">Disfacer</string>
    <string name="rewind">Rebobinar</string>
    <string name="repeat_mode_all">Repeter toto</string>
    <string name="go_to_video">Vader al video</string>
    <string name="bookmark">Marcapagina</string>
    <string name="automatic_once">Automatic un vice</string>
    <string name="unsupported_file_format">Formato de file non supportate: %1$s</string>
    <string name="choose_instance">Primo selige un instantia!</string>
    <string name="manual">Manual</string>
    <string name="related_streams_summary">Monstrar fluxos similar al que tu reguarda</string>
    <string name="playlistCloned">Liste de reproduction clonate</string>
    <string name="tooltip_create_playlist">Crear lista de reproduction</string>
    <string name="contribute_to_sponsorblock">Contribuer a SponsorBlock</string>
    <string name="shuffle">Aleatori</string>
    <string name="player_channel_name">Servicio del reproductor</string>
    <string name="sb_custom_colors">Segmentos con color personalisate</string>
    <string name="proceed">Continuar</string>
    <string name="creation_date">Data de creation</string>
    <string name="download_channel_description">Monstrar un notification in le discarga de medios.</string>
    <string name="segment_submitted">Segmento inviate</string>
    <string name="auto">Auto</string>
    <string name="new_group">Nove</string>
    <string name="take_a_break">Il es hora de facer un pausa</string>
    <string name="notification_time">Limitar le tempore de notification</string>
    <string name="group_name_error_empty">Insere un nomine</string>
    <string name="add_to_bookmarks">Adder al marcapaginas</string>
    <string name="navbar_order">Ordinar</string>
    <string name="audio_track">Tracia de audio</string>
    <string name="no_comments_available">Iste video non ha commentos.</string>
    <string name="playlistUrl">URL del lista de reproduction</string>
    <string name="time_code">Codice de tempore (secundas)</string>
    <string name="shorts_notifications">Notificationes del Shorts</string>
    <string name="all_caught_up_summary">Tu habeva reguardate tote le nove videos</string>
    <string name="autoplay_playlists">Listas de reproduction automatic</string>
    <string name="export_playlists_to">Exportar listas a</string>
    <string name="duration_span">Duration: %1$s</string>
    <string name="category">Categoria</string>
    <string name="play_automatically">Reproducer automaticamente</string>
    <string name="audio_only_mode_summary">Converter LibreTube in un reproductor de musica</string>
    <string name="unknown_audio_language">Lingua de audio incognite</string>
    <string name="brightness">Luminositate</string>
    <string name="invalid_color">Valor de color invalide inserite!</string>
    <string name="layout">Disposition</string>
    <string name="stats_for_nerds">Statisticas pro nerds</string>
    <string name="defaults">Predefinites</string>
    <string name="remember_playback_speed">Rememorar le velocitate de reproduction</string>
    <string name="livestreams">Fluxos in directe</string>
    <string name="download_channel_name">Servicio de discargamento</string>
    <string name="tooltip_sort">Assortir</string>
    <string name="time">Tempore</string>
    <string name="duration">Duration</string>
    <string name="tooltip_watch_position">Position de reguarda</string>
    <string name="descriptive_audio_track">descriptive</string>
    <string name="color">Color</string>
    <string name="privacy_alert">Aviso de confidentialitate</string>
    <string name="show_search_suggestions">Monstrar suggestiones de recerca</string>
    <string name="bookmarks">Marcapaginas</string>
    <string name="trends">Tendentias</string>
    <string name="video_id">ID del video</string>
    <string name="audio_only_mode">Modo solmente audio</string>
    <string name="play_all">Reproducer toto</string>
    <string name="backup_restore_summary">Importar e exportar subscriptiones, listas, …</string>
    <string name="tooltip_close">Clauder</string>
    <string name="watched">Reguardate</string>
    <string name="tooltip_clear_queue">Rader cauda</string>
    <string name="tooltip_fullscreen">Schermo plen</string>
    <string name="playback_pitch">Tono</string>
    <string name="sleep_timer">Temporisator de somno</string>
    <string name="export_playlists">Exportar listas de reproduction</string>
    <string name="time_in_minutes">Tempore in minutas</string>
    <string name="invalid_input">Entrata non valide</string>
    <string name="disable_sleep_timer">Disactivar le temporisator de somno</string>
    <string name="start_sleep_timer">Initiar temporisator de somno</string>
    <string name="player_channel_description">Monstrar un notification quando es in reproduction</string>
    <string name="audio_track_format">%1$s - %2$s</string>
    <string name="unknown_audio_track_type">Typo de tracia de audio incognite</string>
    <string name="push_channel_description">Monstrar un notification quando nove fluxos es disponibile.</string>
    <string name="noInternet">Connecte te primemente al Internet.</string>
    <string name="irreversible">Es tu secur? Isto non potera esser disfacite!</string>
    <string name="tooltip_dismiss">Dimitter</string>
    <string name="screen_orientation">Orientation del schermo</string>
    <string name="same_as_fullscreen">Mesme que in schermo plen</string>
    <string name="hide_watched_from_feed">Celar videos jam reguardate</string>
    <string name="tooltip_filter">Filtrar</string>
    <string name="exportsuccess">Exportate.</string>
    <string name="tooltip_edit_groups">Modificar le gruppos</string>
    <string name="chapters_videoHighlight">Momento eminente del video</string>
    <string name="add_to_group">Adder a gruppo</string>
    <string name="emptyPlaylistDescription">Le description del lista de reproduction non pote esser vacue</string>
    <string name="group_name_error_exists">Selige un nomine que sia unic</string>
    <string name="upvote">Me place</string>
    <string name="tooltip_minimize">MInimisar</string>
    <string name="limit_to_runtime">Limitar al execution</string>
    <string name="buffering_goal_summary">Quantitate maxime de secundas de video a cargar in buffer</string>
    <string name="notification_time_summary">Limitar le intervallo de tempore in le qual le notificationes de fluxo es monstrate</string>
    <string name="aspect_ratio">Proportion del video</string>
    <string name="category_music_offtopic_summary">Solmente pro uso in videos musical. Illo deberea cover partes del video que non es parte del mixturas official. In the end, the video should resemble the Spotify or any other mixed version as closely as possible, or reduce talking or other distractions</string>
    <string name="autoplay_countdown_summary">Monstrar un computo a retro de 5 secundas ante le reproduction automatic del sequente video</string>
    <string name="category_preview">Previsualisation/Summario</string>
    <string name="grid_landscape">Columnas del grillia (horizontal)</string>
    <string name="disable_proxy_summary">Cargar videos e imagines directemente ab le servitores de YouTube. Solmente activa iste option si tu usa sempre un VPN</string>
    <string name="tooltip_reverse">Inverter</string>
    <string name="fullscreen_gestures">Gestos de entrata/exito in schermo plen</string>
    <string name="auth_instance_summary">Usar un instantia differente pro appellos authenticate</string>
    <string name="finished">Finite</string>
    <string name="autoplay_countdown">Computo a retro del reproduction automatic</string>
    <string name="username_email">Usar un adresse de e-mail como nomine de usator non es recommendate. Continuar in omne caso?</string>
    <string name="creation_date_reversed">Data de creation (invertite)</string>
    <string name="playback_during_call">Continuar le reproduction durante un appello telephonic</string>
    <string name="alphabetic_reversed">Alphabetic (invertite)</string>
    <string name="downvote">Non me place</string>
    <string name="duration_reversed">Duration (invertite)</string>
    <string name="vote_for_segment">Votar per le segmento</string>
    <string name="pinch_control">Controlo de pinciamento</string>
    <string name="change_region">Tendentias non pare esser disponibile pro le region actual. Selige altere in le parametros.</string>
    <string name="watch_history_summary">Mantener le controlo del videos reguardate localmente</string>
    <string name="alternative_pip_controls_summary">Monstrar solmente audio e saltar controlos in Imagine-in-Imagine in vice de avantiar e rebobinar</string>
    <string name="swipe_controls_summary">Glissar pro adjustar le luminositate e volumine in modo de schermo plen</string>
    <string name="swipe_controls">Controlos de glissamento</string>
    <string name="tooltip_scroll_to_top">Rolar al alto</string>
    <string name="tooltip_sponsorblock">Commutar SponsorBlock</string>
    <string name="pinch_control_summary">Usa le pinciamento pro aggrandir/diminuer</string>
    <string name="double_tap_seek_summary">Tocca duo vices al sinistra o dextra pro rebobinar o avantiar le position del reproductor</string>
    <string name="no_segments_found">Il non ha ancora segmentos pro iste video.</string>
    <string name="successfully_removed_from_playlist">Removite con successo \"%1$s\" ab le lista de reproduction.</string>
    <string name="failed_fetching_instances">Non poteva recuperar le instantias disponibile.</string>
    <string name="new_videos_badge_summary">Monstrar un insignia con le quantitate de nove videos si il ha alicun</string>
    <string name="autoplay_playlists_summary">Reproducer automaticamente le sequente video in le listas de reproduction independentemente del parametro de reproduction automatic seligite</string>
    <string name="push_channel_name">Worker de notificationes</string>
    <string name="sb_custom_colors_summary">Commuta colores personalisate del segmentos de SponsorBlock</string>
    <string name="copy_tooltip">Copiar</string>
    <string name="dearrow_summary">Monstrar titulos e miniaturas plus accurate e minus sensationalista. Augmenta le tempore de carga</string>
    <string name="rich_caption_rendering">Rendition de subtitulos inricchite</string>
    <string name="category_preview_summary">Pro segmentos detaliante contentos futur sin information additional. SI illo include clips que solmente appare hic, isto es troppo probabile que sia un categoria erronee</string>
    <string name="rich_caption_rendering_summary">Render subtitulos web pro un experientia plus inricchite e personalisate</string>
    <string name="playback_during_call_summary">Nota que isto tamben affecta al application que non poterea gerer plus necun foco de audio</string>
    <string name="choose_instance_long">Selige un instantia de Piped a usar infra. Le instantia de Piped actuara como mediator inter tu e YouTube. Iste instantias es locate in locationes physic differente- indicate per le bandieras del paises. Instantias physicamente proxime a te es probabilemente plus veloce que instantias plus distante. Tu pote cambiar le instantia que tu usa in le parametros at any time.</string>
    <string name="uptime">%.2f%% tempore de activitate</string>
    <string name="gradientIcon">Gradiente volubile</string>
    <string name="all_caught_up">Tu videva toto</string>
    <string name="change">Cambiar</string>
    <string name="change_instance">Cambiar de instantia</string>
    <string name="suggest_change_instance">Le carga prende plus de tempore que de costume. Considera cambiar de instantia</string>
    <string name="enqueue_playlist_description">Monstra un notification quando le videos de un lista de reproduction es addite al cauda pro esser discargate.</string>
    <string name="enqueueing_playlist_download">Addition al cauda de videos a discargar del lista de reproduction %1$s</string>
    <string name="audio_language">Lingua de audio</string>
    <string name="default_language">Predeterminate</string>
    <string name="delete_all">Tote le discargamentos essera delite!</string>
    <string name="download_playlist">Discargar le lista de reproduction</string>
    <string name="download_playlist_note">Selige le qualitate maxime de audio/video a discargar. Le subtitulos solmente essera discargate si es disponibile.</string>
    <string name="also_clear_watch_positions">Tamben rader le positiones de reguardar</string>
    <string name="behavior_when_minimized">Comportamento quando es minimisate</string>
    <string name="gestures">Gestos</string>
    <string name="comments_count">Commentos (%1$s)</string>
    <string name="external_player">Reproductor externe</string>
    <string name="show_updates">Verificar actualisationes automaticamente</string>
    <string name="albums">Albumes</string>
    <string name="import_temp_playlist">Importar lista de reproduction temporari?</string>
    <string name="import_temp_playlist_summary">Desira tu crear un nove lista de reproduction appellate \'%1$s\'? Le lista habera %2$d videos.</string>
    <string name="title">Titulo</string>
    <string name="contribute_to_dearrow">Contribuer a DeArrow</string>
    <string name="thumbnail_time">Tempore de miniatura</string>
    <string name="best_quality">Melior</string>
    <string name="external_download_provider">Fornitor de discarganentos externe</string>
    <string name="external_download_provider_summary">Insere le nomine de pacchettos del app que tu vole usar pro discargar le videos. Lassa in blanc pro usar le discargator de LibreTube.</string>
    <string name="screenshot">Captura de schermo</string>
    <string name="local_stream_extraction_summary">Obtene directemente le information de reproduction de video ab YouTube sin usar Piped.</string>
    <string name="pip">PiP</string>
    <string name="local_stream_extraction">Extraction de fluxo local</string>
    <string name="local_ryd_summary">Obtener directemente le informationes del \"non me place\" ab https://returnyoutubedislikeapi.com</string>
    <string name="import_watch_history">Importar le chronologia de videos reguardate</string>
    <string name="audio_codecs">Codecs de audio</string>
</resources>
