Fixed issues with video playback and channel pages due to recent YouTube API changes.
